Анекдот на немецком языке «Glück gehabt!» (Повезло!)
Das Telefon läutet; ein Angestellter geht ran und sagt:
«Welcher Arsch wagt es, mich in der Mittagspause anzurufen?»
Da brüllt der Anrufer: «Wissen Sie eigentlich, mit wem Sie sprechen? Ich bin der Generaldirektor!»
Der Angestellte erwidert: «Wissen Sie eigentlich, mit wem SIE sprechen?»
Der Generaldirektor antwortet verdutzt: «Nein.»
Darauf der Angestellte erleichtert: «Na, dann habe ich ja nochmal Glück gehabt!»
Повезло!
Звонит телефон; служащий снимает трубку и говорит:
— Какой болван посмел звонить мне во время обеда?
Звонящий в ярости.
— А Вы вообще знаете с кем Вы разговариваете? Я генеральный директор!
Служащий возражает:
— А Вы знаете, с КЕМ разговариваете?
Генеральный директор отвечает смущенно:
— Нет.
Служащий с облегчением:
— Ну тогда мне, кажется, здорово повезло!