Анекдот на немецком языке «Auf den Kopf achten!» (Береги голову!)

Der Richter sagt zu dem angeklagten:

«Sie haben Ihrem Meister mit dem Hammer auf den Kopf geschlagen und behaupten allen Ernstes, er hätte Sie dazu aufgefordert…»

Natürlich! Er sagte zu mir: Jetzt nehme ich das Eisen aus dem Feuer, und wenn ich mit dem Kopf nicke, schlägst du mit dem Hammer drauf».

Береги голову!

Судья говорит подсудимому:

— Вы ударили вашего хозяина молотком по голове и утверждаете совершенно серьезно, что он сам этого потребовал.

— Конечно! Он сказал мне: «Теперь я достану эту железку из огня, и когда я кивну головой, бей по ней молотком».