Анекдот на английском языке Black Eye / Подбитый глаз
One night, a lady stumbled into the police station with a black eye. She claimed she heard a noise in her back yard and went to investigate. The next thing she knew, she was hit in the eye and knocked out cold.
An officer was sent to her house to investigate, and he returned one hour later with a black eye.
“Did you get hit by the same person?” his captain asked.
“No,” he replied. “I stepped on the same rake.”
Подбитый глаз
Однажды ночью в полицейский участок зашла, спотыкаясь, дама с подбитым глазом. Она заявила, что услышала шум на заднем дворе (её дома) и пошла узнать, (в чём там дело). Следующее, что она помнит – её ударили в глаз и она потеряла сознание.
Полицейского послали в её дом провести расследование, и он вернулся один час спустя с подбитым глазом.
“Вас ударил тот же человек?” – спросил капитан.
“Нет,” – ответил он. – “Я наступил на те же грабли.”