Which direction should I go in?

В каком направлении мне идти?

Should I go up?

Мне подняться наверх?

If I go up, I will head toward the sky.

Если я пойду вверх, я направлюсь к небу.

I can go up the stairs.

Я могу подняться по лестнице.

Should I go down?

Мне спуститься вниз?

I can go down the stairs to the basement.

Я могу спуститься по лестнице в подвал.

I can climb down into a hole.

Я могу провалиться в яму.

Should I go left or right?

Мне идти налево или направо?

I am right-handed, so I know which way right is.

Я правша, так что я знаю, какой ответ правильный.

Should I go backwards?

Мне пойти назад?

I would be going away from the things that I am facing now if I went backwards.

Я уйду от того, что вижу сейчас, если пойду назад.

If I went backwards from the thing that I am facing, I would go away from it.

Если я пойду в обратную сторону от того, что вижу сейчас, я уйду от этого.

If I went backwards from the thing that I am facing, I would go away from it.

Если я пойду в обратную сторону от того, что вижу сейчас, я уйду от этого.

Should I go forward?

Мне идти вперед?

I will just go straight ahead if I go forward.

Я буду просто идти прямо, если пойду вперед.

If I am facing something and I go forward, then I will go toward the thing that I am facing.

Если я вижу что-то и пойду вперед, тогда я буду двигаться в направлении к тому, что я вижу.

Maybe I should go sideways, but which side, left or right?

Может быть, я должен пойти сбоку, но с какой стороны, левой или правой?

It sounds very complicated, but it is not.

Это звучит очень сложно, но это не так.

Directions are very easy to follow if you just stop and think about them.

Направлениям очень легко следовать, если вы просто остановитесь и подумаете о них.