Немецкие идиомы про застолье
Немецкие идиомы
Идиомы на немецком языке про застолье
Представляем Вам идиомы на немецком языке про застолье, с переводом на русский.
Что входит в подборку
- идиомы про еду и аппетит;
- выражения про застолье и напитки;
- фразы про опьянение;
- идиомы про похмелье.
Для чего полезны эти выражения
Эти идиомы помогают понимать разговорные немецкие выражения, связанные с едой, застольем, напитками, состоянием после алкоголя и бытовыми ситуациями за столом.
Идиомы про еду и аппетит
das Wasser laeuft j-m im Mund zusammen
у кого-либо слюнки текут
wie ein Spatz essen
есть как воробышек
keinen Bissen anruehren
не притрагиваться к еде
Идиомы про напитки и застолье
sich (Dat.) die Gurgel schmieren
промочить глотку, пропустить стаканчик
sich (Dat.) Mut antrinken
выпить для храбрости
sich (Dat.) einen zur Brust nehmen
принять на грудь (спиртное)
Идиомы про опьянение
einen sitzen haben
быть навеселе
j-n unter den Tisch trinken
споить кого-либо
weisse Maeuse sehen
напиться до чертиков
Идиома про похмелье
einen Kater haben
болеть (с похмелья)
