Немецкие идиомы про здоровье

Немецкие идиомы

Идиомы на немецком языке про здоровье

Представляем Вам идиомы на немецком языке про здоровье, с переводом на русский.

Что входит в подборку

  • идиомы про хорошее самочувствие;
  • выражения про плохое состояние;
  • фразы про выздоровление;
  • перевод каждой идиомы на русский язык.

Для чего полезны эти выражения

Эти идиомы помогают говорить о здоровье, самочувствии, болезнях, восстановлении и внешних следах травм более естественно и выразительно на немецком языке.

Идиомы про хорошее самочувствие

auf dem Damm sein

быть бодрым, здоровым

Идиомы про плохое самочувствие

nicht recht auf dem Damm sein

чувствовать себя неважно

Идиомы про выздоровление

auf den Damm bringen

поставить на ноги (больного)

ueber den Berg sein

идти на поправку (о больном)

Идиомы про синяки и травмы

ein blaues Auge

синяк под глазом

braun und blau

весь в синяках

Самое необходимое из теории