Вопросительные слова в английском языке

Вопросительные слова в английском языке (Question Words) — это вопросительные местоимения и наречия, которые всегда ставятся в самом начале вопроса перед вспомогательным глаголом.

 

Вопросительные слова создают так называемые «специальные вопросы», на которые нельзя ответить «да» или «нет». Без вопросительных слов не задашь вопрос и не получишь необходимую информацию.

 

Список вопросительных слов в английском с переводом и примерами:

 

— What?

 

1) Что? В прямых вопросах к неодушевлённому подлежащему или дополнению.

 

What will it be? – Что это будет? (к подлежащему)

 

What did you say? – Что ты сказал? (к дополнению)

 

2) Кто? (о людях по профессии и характеру)

 

What are you yourself? – Кто вы сами? (по характеру)

 

What are you? – Кто вы? (по профессии)

 

3) Какой?

 

What films does Molly like? – Какие фильмы нравятся Молли?

 

Вопросительное слово what входит в состав следующих вопросительных фраз:

 

What kind ..? Какой? Какие? (тип, вид)	What kind of music do you like? Какая музыка тебе нравится?
What type ..? Какой тип?	What type of guys do you prefer? Какой тип парней ты предпочитаешь?
What sort ..? Какой? Какого типа, вида?	What sort of questions did you want to ask? Какие вопросы ты хотел задать?
What time ..? Сколько времени?	What time is it now? Который сейчас час?
What color ..? Какого цвета?	What color are your socks today? Какого цвета у тебя носки сегодня?
What … for ..? Для чего?	What did you do that for? Для чего ты это сделал?
What … about ..? О чем?	What is this article about? О чем эта статья?
What … like..? Как?	What does your new car look like? Как выглядит твоя новая машина?
What … like as ..? Что собой представляет как…?	What is she like as an actress? Что она собой представляет как актриса?
What … with ..? Чем?	What do you eat with? Fork or chopsticks? Чем ты ешь? Вилкой или палочками?
What about? Как насчет?	What about a cup of coffee? Как насчет чашечки кофе?
What of it? И что с этого?	I skipped 3 days and what of it? Я прогулял 3 дня и что с этого?

 

— When? – Когда?

 

When are you going to start? – Когда вы собираетесь начать?

 

— Why? – Почему?

 

Why you are so pale? – Почему ты такая бледная?

 

— Where?

 

1) Где?

 

Where are the pistols? – Где пистолеты?

 

2) Куда?

 

Where shall we go? – Куда мы пойдем?

 

3) Откуда?

 

Where is Greg from? – Откуда Грег родом?

 

— Who? – Кто?

 

Who is the third one – кто третий?

 

Вопросительное слово who имеет форму косвенного падежа – whom. Whom переводится как кого? / кем? /кому? и часто употребляется с предлогами.

 

Whom was Greg reassuring? – Кого убеждал Грег?

 

By whom was this done? – Кем это было сделано?

 

— Whose? – Чей?

 

Whose bag is this? – Чей это портфель?

 

— How? – Как?

 

How could you do that? – Как ты смог сделать это?

 

Существует множество вопросительных фраз с how. Ознакомьтесь с таблицей:

 

How long ..? Как долго?	How long did you stay there? Как долго ты тут оставался?
How many ..? Сколько?	How many students are there in this class? Сколько студентов в этом классе?
How much ..? Сколько?	How much time do we have? Сколько у нас времени?
How often ..? Как часто?	How often do you go to the gym? Как часто ты ходишь в спортзал?
How old ..? Сколько лет?	How old are you? Сколько тебе лет?
How tall ..? Какого роста?	How tall is your brother? He can definitely be good at basketball. Какой рост у твоего брата? Он точно может быть хорошим баскетболистом.
How deep ..? Как глубоко?	How deep is your love? Насколько глубока твоя любовь?
How wide ..? Насколько широк?	How wide is this river? Can we swim across it? Насколько широка эта река? Мы можем ее переплыть?
How fast ..? Как быстро?	How fast can Usain Bolt run? Как быстро Усэйн Болт может бежать?
How come ..? Как так? (причина)	How come I didn’t see you at the party? Как так вышло, что я не видел тебя на вечеринке?
How about ..? Как насчет?	How about going to the club tonight? Как насчет пойти сегодня в клуб?

 

— Which? – Который?

 

Which do you like – green or black? – Который тебе нравится – зеленый или черный.

 

How much или how many?

 

How much употребляется перед неисчисляемыми существительными, а how many – перед исчисляемыми.

 

How much money does Molly earn? – Сколько денег зарабатывает Молли?

 

How many days a week does Molly work? – Сколько дней в неделю работает Молли?

 

What или which?

 

В значении который употребляются оба слова – what и which. Разница между ними в следующем: what – который /какой из большого, не лимитированного количества. Which – который /какой  из определенного набора предметов, часто из двух.

 

What books do you like? – Какие книги ты любишь?

 

Which book will you buy – the one about love or this about spacecraft? – Какую книгу ты купишь  —  о любви или о космических кораблях.

 

Есть несколько вопросительных слов, которые употребляются крайне редко:

 

Wherefore?   Whatever   Wherewith   Whither   Whence

Почему? Зачем? В чем? — устаревшее   Что? (удивление) — разговорное   За счет чего? – книжное   Куда? – устаревшее   Откуда? – книжное

 

Wherefore have we sinned? — В чем мы согрешили?

 

Wherefore are you scurrying? – Почему торопишься?

 

Whatever are you doing – Что вы делаете?

 

Whither is God taking you? – И куда вас Бог несет?

 

Whence this contradiction? – Откуда такое противоречие?