Видео временно недоступно
Исходная запись сейчас не открывается. Ниже — самостоятельный учебный материал по теме, а не расшифровка или пересказ видео.
Прочитайте и сравните
Учебный текст
In den letzten Ferien bin ich zu Hause geblieben. Ich habe Freunde getroffen und viel gelesen. Ein paar Tage lang habe ich auch bei meiner Großmutter gewohnt.
An einem sonnigen Tag sind wir zusammen an einen See gefahren. Wir sind spazieren gegangen und haben ein Picknick gemacht. Am Abend waren wir müde, aber zufrieden.
In den nächsten Ferien möchte ich etwas Neues ausprobieren. Vielleicht mache ich einen Fotokurs. Wichtig ist mir, dass auch Zeit zum Ausruhen bleibt.
Русский перевод
На прошлых каникулах я остался дома. Я встречался с друзьями и много читал. Несколько дней я также жил у бабушки.
В один солнечный день мы вместе поехали к озеру. Мы гуляли и устроили пикник. Вечером мы устали, но были довольны.
На следующих каникулах я хочу попробовать что-нибудь новое. Возможно, пойду на курсы фотографии. Для меня важно, чтобы оставалось время и на отдых.
Полезные выражения
die Ferien — каникулы: слово обычно употребляется во множественном числе. In den letzten Ferien — на прошлых каникулах, in den nächsten Ferien — на следующих.
Сравните формы из текста: ich habe gelesen, но ich bin geblieben. Учите глагол вместе с его формой Perfekt и вспомогательным глаголом.
Проверьте понимание
Остался ли рассказчик дома на каникулах? Куда он ездил в солнечный день? Что он, возможно, планирует на следующие каникулы?
Сверить ответы
Да; к озеру; курсы фотографии.
Расскажите сами
Расскажите о двух событиях прошедших каникул и одном плане. Используйте Ich habe …, Ich bin … и Ich möchte ….
