Видео временно недоступно
Исходная видеозапись сейчас не открывается. Ниже доступны объяснение и текстовые упражнения; они не заменяют проверку звучания по аудиообразцу.
На что обратить внимание
Для ö и ü важны и положение языка, и округление губ. Как учебный приём начните с немецкого [e] и округлите губы — это помогает найти [ø]. Переход от [i] с округлением губ помогает найти [y]. Старайтесь не уводить язык назад вместе с губами.
У обоих умлаутов есть долгие и краткие варианты: [øː] / [œ] и [yː] / [ʏ]. Краткие варианты отличаются от долгих не только длительностью. В словах schön и können, fühlen и füllen слушайте качество гласного целиком.
Дополнительные примеры
Эти слова подготовлены для самостоятельной практики.
- schön — können — красивый — мочь: долгий и краткий Ö.
- fühlen — füllen — чувствовать — наполнять: долгий и краткий Ü.
- Tür — Türen — дверь — двери: сохраняйте Ü в обеих формах.
Практика и самопроверка
Перед зеркалом попробуйте переходы от E к Ö и от I к Ü с округлением губ. Затем перейдите к словам. Для сравнения звучания используйте словарную запись: видимое положение губ само по себе не подтверждает правильность звука.
