Курс разговорного английского «Прорыв: от понимания к свободному общению»

Урок 1. Он и она. — He and she.

Объяснения

Hello, guys! It’s time to look into the words and phrases used in the conversation you just listened and which can be useful for you in your everyday speech.

 

Update – this verb means informing somebody about the news, any new information and events. Very good and popular word indeed.

 

Changing of scenery – means moving to another city, changing life conditions and everything of the kind.

 

Almost the same meaning has the phrase – “alter life radically” – but it refers to changes that are more radical, complete change of life or life conditions.

 

Well, when we are altering our lives, there’s always – “a momentous step” – or a decision that will change our life completely, a very important decision, a very important step.

 

Situation at hand – is the current situation taking place at the moment of life, the situation that we should discuss and take a certain decision.

 

When you want to express your good feelings, your good emotions about some news or anything, you can always use the phrase — That’s mighty good!!! – it’ll render your feelings rather well.

 

On the word – well, this means instantly, at the very same moment, we say a word and right immediately, we do something else “on the word”.

 

Harping on – good expression. You surely know the musical instrument called “harp”, its sound is a bit monotonous and even repeating, and the same is impression, when people always and constantly think and talk about the same things. It seems they are playing harp – “harping on” – something.

 

We can do with something – means something may be of a good and right use for us at a certain moment. Well, when it is raining outside, we can do with this umbrella I bought some days ago. Let’s use it.

 

A very good phrase, a chance that is very easy to reach and that comes at the right moment of our life – we say then – “The opportunity knocks at the door!”

 

“Dropping everything” – means not only drop something on the floor, but also leave behind when our life is changing.

 

Just in case. – means if a situation or a need occurs, somebody or something may help and be of use.

 

Let the place slip. – means to lose a good job, not to have enough time to arrange everything to get the job and, as a result – to let the place slip. Sadly.

 

If you don’t want arguments or discussion any more in relation to a situation or a topic and want to stop them, then just say – it’s out of the question – and if your partner is not insistent enough he/she will surely stop.

 

time to reflect well – means time to think thoroughly, to deepen into the subject in order to take the right decision.

 

“Take it hard” – oh! Really when we worry, get anxious, expect some bad results or feel very bad and sad about a situation, then we “take the situation hard”. We surely need calm down, yeah.

 

Let’s have it out – we say when we want to clear the things, to talk openly and settle the situation.

 

As long as everything goes according to plan – means if the things go right, if we realize our plan, then we’ll have success. And it is good.

 

Go for it – means catch the chance, do not lose the chance, do everything to make our dreams come true.

 

Have eyes for – well, we have eyes for something, when we want something to happen or, may be, gain or get something.

 

Changed her plans – means change mind, change desire, opinion, plan and all of the kind.

 

all that makes my head whiz! – indeed, a situation can be really difficult and require a lot of thoughts and efforts from our side. Then our head whiz, we get nervous and exhausted.

 

all of a sudden – means very suddenly, unexpectedly

 

be behind smb – means support somebody. Every good wife should be behind her husband so that he could be successful in life and make her happy.

 

fail to choose – we fail to choose means we are not able to choose, for us it’s very difficult to choose.

 

I’m for real! – I talk seriously; I do not joke.

 

I bet on it – I promise, I am sure that it will happen, I have no doubts that this will happen.

 

Be all by ourselves – means be without any friends or any support. Do everything ourselves, independently.

 

Know a soul – when we have friends and close people, good acquaintances, we know many souls. In contrary, when we’re all alone, we don’t know a soul.

 

Easy person to get on with – you’re lucky if somebody says it about you as it means you’re a good guy, a very communicative and easy-going person.

 

As little as a couple of weeks – means exactly very fast, just in two weeks, not later than two weeks.

 

Feel sad for – it’s very easy to understand what this phrase could mean and this is to be sad, to be upset, and, even feel sorry about something

 

Look around for a new job – we say it when we search for a job in a place, city etc.

 

Congenial employment – happy are those who have found their congenial employments as these are jobs bringing happiness and satisfaction. I have. Have you?

 

By the by – the same that by the way, and we say it when we want to get to another topic, to draw attention to something to discuss.

 

That’s a thought… — yes, this is a good idea, we say. We think the suggestion is very good and we want to support it.

 

Go along with – means accept something, join something, assist something.

 

It’s all for today. See you next time. Bye-bye and get back soon!
Привет ребята! Пришло время разобрать слова и фразы, использованные в разговоре, который вы только что прослушали, и которые могут быть полезны для вас в повседневной речи.

Update – этот глагол означает информирование кого-либо о новостях, любой новой информации и событиях. Очень хорошее и популярное слово.

Changing of scenery – означает переезд в другой город, изменение условий жизни и все в таком духе.

Почти такое же значение имеет фраза – “alter life radically” – но это относится к изменениям, которые являются более радикальными, кардинальные перемены в жизни или перемены условий жизни.

Так, когда мы изменяем нашу жизнь, всегда есть “a momentous step” или решение, которое полностью изменит нашу жизнь, очень важное решение, очень важный шаг.

Situation at hand – это то, как обстоят дела в данный момент жизни, ситуация, которую мы должны обсудить и принять определенное решение.

Когда вы хотите выразить свои положительные чувства, свои положительные эмоции по поводу какой-то новости или чего-то еще, вы всегда можете использовать эту фразу — That’s mighty good!!! – это в полной мере передаст ваши чувства.

On the word – ну, это значит мгновенно, в тот же самый момент, мы говорим слово и тут же делаем что-то “вслед за словом”.

Harping on – хорошее выражение. Вы наверняка знаете музыкальный инструмент под названием ”арфа”, его звучание немного монотонно и даже повторяется, и то же самое впечатление возникает, когда люди постоянно и без перерыва думают и говорят об одном и том же. Кажется, что они что-то играют на арфе — “harping on”.

We can do with something – значит, что-то может быть полезным и правильным для нас в определенный момент. Так, когда на улице идет дождь, мы можем использовать этот зонт, который я купил несколько дней назад. Давайте использовать его.

Очень хорошая фраза, шанс, который очень легко использовать и который появляется в нужный момент нашей жизни, — тогда мы говорим, — “The opportunity knocks at the door!”

“Dropping everything” – значит не только уронить что-нибудь на пол, но и оставить что-либо позади, когда наша жизнь меняется.

Just in case. – означает, что в случае возникновения ситуации или необходимости кто-то или что-то может помочь и быть полезным.

Let the place slip. – означает потерять хорошую работу, не иметь достаточно времени, чтобы все устроить, чтобы найти работу, и, как следствие, – потерять место. К сожалению.

Если вы больше не хотите споров или дискуссий относительно какой-то ситуации или темы и хотите прекратить их, то просто скажите – it’s out of the question – и, если ваш партнер недостаточно настойчив, он обязательно остановится.

time to reflect well – значит пришло время основательно подумать, углубленно рассмотреть какой-либо вопрос, чтобы принять правильное решение.

“Take it hard” – ох! На самом деле, когда мы беспокоимся, переживаем, ожидаем плохих результатов или чувствуем себя очень плохо и грустно из-за ситуации, тогда мы “воспринимаем ситуацию тяжело“. Нам, конечно, нужно успокоиться, да.

Let’s have it out – мы говорим, когда хотим прояснить ситуацию, открыто поговорить и урегулировать вопрос.

As long as everything goes according to plan – значит, если все пойдет хорошо, если мы реализуем наш план, то у нас будет успех. И это хорошо.

Go for it – значит воспользоваться возможностью, не упустить шанс, сделать все, чтобы наши мечты сбылись.

Have eyes for – так, мы можем положить глаз на что-то, когда мы хотим, чтобы что-то произошло или, может быть, чего-то добиться или что-то приобрести.

Changed her plans – значит передумать, изменить желание, мнение, план и все в таком духе.

all that makes my head whiz! – действительно, ситуация может быть очень сложной и требовать от нас много мыслей и усилий. Потом у нас в голове звенит, мы нервничаем и устаем.

all of a sudden – значит очень внезапно, неожиданно

be behind smb значит поддерживать кого-то. Каждая хорошая жена должна поддерживать своего мужа, чтобы он мог добиться успеха в жизни и сделать ее счастливой.

fail to choose – мы не выбираем, так как мы не в состоянии выбрать, для нас выбрать очень трудно.

I’m for real! – говорю серьезно; я не шучу.

I bet on it – я обещаю, я уверен, что это произойдет, я не сомневаюсь, что это произойдет.

Be all by ourselves – значит быть без друзей и поддержки. Делать все самостоятельно, независимо.

Know a soul – когда у нас есть друзья и близкие люди, хорошие знакомые, мы знаем много душ. Наоборот, когда мы одни, мы не знаем ни души.

Easy person to get on with – вам повезет, если кто-то скажет так о вас, поскольку это означает, что вы хороший парень, очень общительный и спокойный человек.

As little as a couple of weeks значит, очень быстро, всего за две недели, не позднее чем за две недели.

Feel sad for – очень легко понять, что может означать эта фраза, она означает быть грустным, расстраиваться и даже жалеть о чем-то.

Look around for a new job – мы говорим так, когда мы ищем работу в каком-то месте, городе и т. д.

Congenial employment – счастливы те, кто нашел работу по душе, так как это работа, приносящая счастье и удовлетворение. У меня она есть. А у вас?

By the by – то же самое, что, кстати, и мы говорим это, когда хотим перейти к другой теме, чтобы привлечь внимание к чему-то для обсуждения.

That’s a thought… — да, это хорошая идея, мы говорим. Мы считаем, что предложение очень хорошее, и мы хотим его поддержать.

Go along with – значит принимать что-то, присоединяться к чему-то, способствовать чему- то.

Это все на сегодня. Увидимся в следующий раз. До свидания и скоро вернусь!