Основные предлоги места в английском языке / Basic prepositions of place
Предлог «IN» — это предлог места, который переводится как «в» (иногда как «внутри»). Он указывает на нахождение объекта внутри какого-либо пространства.
Стол (находится) в комнате. / The table is in the room. Микроволновка в кухне./ The microwave is in the kitchen.
Но:
На картине /In the picture.
Предлог «ON» — это предлог места, который переводится как «на». Он указывает на нахождение объекта на какой-либо горизонтальной (реже на вертикальной) поверхности.
Книга (находится) на столе. / The book is on the table. Картина (находится) на стене. / The picture is on the wall.
Предлог «AT» — это предлог места, который имеет множество значений и устойчивых выражений(collocations), но чаще всего он переводится как «у», «около».
Стол (находится) у окна. / The table is at the window. Кресло (находится) у камина./ The armchair is at the fireplace.
Обратите внимание и запомните: в школе (на занятиях) —at school/ в университете (на занятиях)- at university/ на работе —at work.
