У врача по-немецки

Holen Sie einen Arzt!

холен зи айнэн арцт!

Вызовите врача.

Ich habe Kopfschmerzen.

ихь хабэ копфшмерцэн

У меня болит голова.

Ich habe Rückenschmerzen.

ихь хабэ рюкэншмерцэн

У меня болит спина.

Ich habe einen hohen Blutdruck.

ихь хабэ айнэн хоэн блютдрук

У меня высокое давление.

Ich fuehle mich nicht wohl.

ихь фюле михь нихьт во:ль

Мне плохо.

Ich habe Allergie

ихь хабэ алерги

У меня аллергия

Ich habe Fieber.

ихь хабэ фибэр

У меня температура.

Es tut mir hier weh.

эс тут мир хир вэ

У меня болит здесь.

Ich habe Probleme mit dem Herzen.

ихь хабэ проблемэ мит дэм херцн

У меня проблемы с сердцем.

Ich habe Schnupfen.

ихь хабэ шнупфэн

У меня насморк.

Ich habe erste Blutgruppe, rhesus-positiv.

ихь хабэ эрстэ блютгруппэ рэзус позитив

У меня первая группа крови, резус положительный.

Ist das übertragbar

ист дас у*бертрагбар

Это заразно?

Können Sie mir ein schmerzstillendes Mittel geben?

кёнэн зи мир айн шмерцштылендес миттель гебн

Можете дать мне что-нибудь болеутоляющее?

Darf ich weiter reisen?

дарф ихь вайтэр райзэн

Мне можно продолжать путешествие?

Wie viel mal pro Tag soll ich diese Arznei nehmen?

ви филь маль про таг золь ихь дизэ арцнай нэймэн

Сколько раз в день мне принимать это лекарство?

Haben Sie etwas gegen Husten?

хабэн зи этвас геген хустэн

Можно попросить что-нибудь от кашля?

Ich brauche einen Zahnarzt.

ихь браухэ айнэн цанарцт

Мне нужен зубной врач.

Ich möchte den Zahn plombieren lassen.

ихь мёхьтэ дэн цан пломбирэн лассэн

Я хотел бы запломбировать зуб.

Soll ich den Zahn ziehen lassen?

зол ихь дэн цан циэн лассэн

Зуб нужно удалять?

Ich habe eine Versicherung.

ихь хабэ айнэ ферзихерунк

У меня есть страховка.