Общие фразы и формулы вежливости по-немецки

Ja.

я

Да.

Nein.

найн

Нет.

Bitte.

биттэ

Пожалуйста.

Danke.

данкэ

Спасибо.

Danke schön/Vielen Dank

данкэ шён / филен данк.

Большое спасибо.

Guten Tag

гутэн так

Здравствуйте (Добрый день).

Guten Morgen

гутэн морген

Доброе утро

Guten Abend

гутэн абэнд(т)

Добрый вечер

Gutten Appetit!

гутэн апетит

Приятного аппетита!

Hallo!

халё

Привет!

Entschuldigung.

энтшульдигунг

Извините (для привлечения внимания)

Entschuldigen Sie, Verzeihen Sie

энтшульдигэн зи, фэрцайэн зи

Извините

Sehr angenehm Sie kennenzulernen

зэр ангенэйм зи кеннэнцулернэн

Очень приятно с Вами познакомиться

Tschüs!

чюс

Пока!

Gute Nacht.

гутэ нахт

Спокойной ночи.

Auf Wiedersehen.

ауф видэрзэен

До свидания.

Bis bald.

бис бальт

До скорого.

Viel Glück/Viel Erfolg!

филь глюк / филь эрфольк

Удачи!

Alles Gute!

аллес гутэ

Всего наилучшего!

Ich komme aus Russland.

ихь коммэ аус русланд

Я приехал(а) из России.

Wie geht es Ihnen?

ви гейт эс и:нэн?

Как у Вас дела?

Danke, gut. Und Ihnen?

данкэ, гут. Унд и:нэн?

Все хорошо. А у Вас?

Wie heißen Sie?

ви хайсен зи?

Как вас зовут?

Wie heißt du?

ви хайст ду?

Как тебя зовут?

Ich heiße Torsten.

ихь хайсэ торстэн

Меня зовут Торстен.

Warum?

варум

Почему?

Wieso?

визо

Как так?

Heute

хойтэ

Сегодня

Morgen

морген

Завтра

Gestern

гестэрн

Вчера

Können Sie mir bitte helfen?

кённэн зи мир биттэ хэльфэн

Вы не могли бы мне помочь?

Ich möchte…

ихь мёхьтэ…

Я хотел бы…

Wir möchten…

вир мёхьтэн……

Мы хотели бы…

Geben Sie mir bitte…

гебэн зи мир биттэ…

Дайте мне, пожалуйста…

Geben Sie mir bitte das.

гебэн зи мир биттэ дас.

Дайте мне это, пожалуйста.

Zeigen Sie mir bitte…

цайген зи мир биттэ

Покажите мне пожалуйста…

Helfen Sie mir bitte.

хэльфэн зи мир биттэ.

Помогите мне, пожалуйста!

Ich verstehe nicht.

ихь фэрштээ нихьт.

Я не понимаю.

Leider, spreche ich Deutsch nicht.

ляйдэр шпрэхе ихь дойч нихьт

К сожалению, я не говорю по-немецки.

Sprechen Sie bitte etwas langsamer.

шпрэхен зи биттэ этвас лангзамэр

Пожалуйста говорите помедленнее.

Wie bitte?

ви биттэ?

Что Вы сказали?

Wiederholen Sie bitte.

видерхолен зи биттэ.

Повторите, пожалуйста.

Schreiben Sie es bitte.

шрайбэн зи эс биттэ.

Пожалуйста, напишите это.

Ich verstehe nicht.

ихь фэрштээ нихьт.

Я не понимаю.