У врача по-английски

I have a fever.

ай хэв ф’ивэр

У меня жар.

I think it’s flu.

ай Синк итс флу

Мне кажется это грипп.

I have a terrible headache

ай хэв э т’эрибл хэд эйк

У меня ужасная головная боль.

I have a sore throat.

ай хэв э сор СроУт

У меня болит горло.

I have a cold.

ай хэв э колд

Я простудился (-лась).

I have a bad bruise.

ай хэв э бэд брюс

У меня сильный ушиб.

I’ve cut my finger.

айв кат май ф’ингэр

Я порезал палец.

I am allergic to odors.

ай эм ал’эрджик ту ‘одорз

У меня аллергия на запахи.

I am allergic to pollen.

ай эм ал’эрджик ту п’олэн

У меня аллергия на пыльцу.

I am allergic to cats.

ай эм ал’эрджик ту катс

У меня аллергия на котов.

I am hurt.

ай эм хёрт

Мне больно.

I have a stomach ache.

ай хэв э ст’амэк эйк

У меня болит желудок.

I have stomach upset.

ай хэв с’тамэк апс’эт

У меня расстройство желудка.

My leg hurts.

май лэг хёртс

У меня болит нога.

My knee hurts.

май ни хёртс

У меня болит колено.

My ear hurts.

май ир хёртс

У меня болит ухо.

I am looking for a hearing aid.

ай эм лукинг фор э х’иринг эйд

Я ищу слуховой аппарат.

I need a hearing aid fitting.

ай нид э х’иринг эйд ф’итинг

Мне надо настроить слуховой аппарат.

My eye hurts. / I have eye pain.

май ай хёртс / ай хэв ай пэйн

У меня болит глаз.

I need an eye exam.

ай нид эн ай игз’эм

Мне нужно проверить зрение.

I am short-sighted. (I have myopia.)

ай эм шёртс’айтэд (ай хэв май’оУпийэ)

У меня близорукость (миопия).

I am far-sighted.

ай эм фарс’айтэд

У меня дальнозоркость.

I have nasal congestion.

ай хэв н’эйзал кэндж’есчен

У меня заложен нос.

I have a runny nose.

ай хэв э р’ани ноУз

У меня ужасный насморк.

I am sneezing all the time.

ай эм сн’изинг ол Зэ тайм

Я постоянно чихаю.

Is it dangerous?

из ит д’эйнджэрэс

Это опасно?

I need a therapist.

ай нид э С’эрапист

Мне нужен терапевт.

It’s urgent!

итс ‘эрджент

Это срочно!

I think it’s food poisoning.

ай Синк итс фуд п’ойзонинг

Мне кажется это пищевое отравление.

Yes I am.

ес ай эм

Да, я в порядке.

I have a toothache.

ай хэв э т’уСэйк

У меня болит зуб.

My teeth hurt when I eat sweet things.

май тиС хёрт Уэн ай ит сУит Сингз

У меня болят зубы когда я ем сладкое.

My (tooth) filling fell out.

май туС ф’илинг фел аУт

У меня выпала пломба.

A piece of my tooth broke off.

э пи:с оф май туС броУк оф

У меня откололся кусочек зуба.