Текст на немецком с переводом и аудио «BMW» / «БМВ»

 

Es wird Zeit, dass wir über BMW sprechen. Hier in München sieht man viele BMWs auf den Straßen. Das liegt einfach daran, dass BMW seinen Firmensitz hier in München hat – und die Automarke feiert dieses Jahr am 7. März ihren 100. Geburtstag.

 

Wofür stehen die drei Buchstaben BMW? Sie stehen für Bayerische Motoren–Werke. Am Anfang hatte BMW noch gar nichts mit Autos zu tun. Die Firma baute Flugzeug-Motoren. Aber nach dem Ersten Weltkrieg war damit erstmal Schluss: der Friedensvertrag verbot es Deutschland für fünf Jahre, Flugzeugmotoren zu bauen. Also hatte BMW eine neue Idee: 1923 wurde das erste BMW-Motorrad entwickelt, 1928 dann die ersten Autos. oldtimer-1158639_640Das erste Serienmodell wurde nicht in Bayern gebaut, sondern im benachbarten Thüringen. Als der Zweite Weltkrieg kam, wuchs BMW immer weiter – natürlich wurden leistungsfähige Flugzeugmotoren gebraucht, aber auch kräftige Motorräder und geländegängige Autos. Die dunkle Seite: Für den Bau wurden Zwangsarbeiter und KZ-Häftlinge eingesetzt.

 

Nach dem Krieg war das Stammwerk zerbombt. BMW baute Fahrzeugbremsen und Kochtöpfe, um sich über Wasser zu halten. Es wurden auch wieder Motorräder produziert, aber kaum jemand kaufte sie. Ende der 50er-Jahre ging es BMW so schlecht, dass die Firma an die Daimler-Benz AG verkauft werden sollte. Die Mitarbeiter und BMW-Händler waren aber dagegen – die Übernahme wurde verhindert. Verkürzt gesagt kam ein Industrieller als Retter daher – Herbert Quandt übernahm viele Aktien. Der Quandt-Familie gehört heute noch ein großer Teil von BMW – 46,7%, um genau zu sein. Damit gehören die Quandts zu den reichsten Deutschen.

 

Die BMW-Autos wurden immer erfolgreicher in den darauffolgenden Jahren. Seit 2010 gehören die Luxusautos der Marke Rolls Royce zum BMW-Konzern. Heute steht BMW für gute aber teure Autos – der BMW i ist sogar ein Elektro-Auto. Produziert werden BMWs vor allem in Bayern, es gibt aber auch Werke in USA, Südafrika, Großbritannien und China. Zu BMW gehört auch die Marke Mini, neue Minis sieht man hier in München zuhauf durch die Gegend flitzen.

 

Mit 80,4 Milliarden Euro Umsatz und 116.000 Mitarbeitern ist BMW eines der größten Wirtschaftsunternehmen Deutschlands. Über 2 Millionen Fahrzeuge werden pro Jahr gebaut. Gefallen Euch die Autos?

 

©slowgerman

 

БМВ

 

Пришло время поговорить о BMW. Здесь, в Мюнхене, вы можете увидеть много BMW на улицах. Это просто потому, что штаб-квартира BMW находится здесь, в Мюнхене, и 7 марта в этом году марка автомобиля празднует свой 100-летний юбилей.

 

Что означают три буквы BMW? Они обозначают Bayerische Motoren-Werke. В начале BMW не имела ничего общего с автомобилями. Компания строила авиационные двигатели. Но после Первой мировой войны на этом все и закончилось: мирный договор запрещал Германии производить авиационные двигатели в течение пяти лет. Таким образом, у BMW появилась новая идея: в 1923 году был разработан первый мотоцикл BMW, а в 1928 году — первые автомобили. Первая серийная модель была построена не в Баварии, а в соседней Тюрингии. Когда началась Вторая мировая война, компания BMW продолжала расти — конечно, нужны были мощные авиационные двигатели, а также мощные мотоциклы и внедорожники. Темная сторона медали: Для строительства использовались принудительные работники и узники концлагеря.

 

После войны главный завод подвергся бомбардировке. BMW изгтавливало автомобильные тормоза и кастрюли, чтобы остаться на плаву. Мотоциклы также производились снова, но вряд ли кто-то покупал их. Дела BMW были настолько плохи в конце 1950-х годов, что компания должна была быть продана Daimler-Benz AG. Сотрудники и дилеры BMW были против этого — поглощение удалось предотвратить. Если вкратце, спасителем стал промышленник — Герберт Квандт купил многие акции. Семейство Квандт по-прежнему владеет большой частью акций BMW сегодня — точнее 46,7%. Это делает их одним из самых богатых немцев.

 

Автомобили BMW стали более успешными в последующие годы. С 2010 года роскошные автомобили Rolls Royce входят в состав BMW Group. Сегодня BMW означает хорошие, но дорогие автомобили — BMW i — даже является электромобилем. BMW в основном производятся в Баварии, но есть также заводы в США, Южной Африке, Великобритании и Китае. BMW также владеет брендом Mini, новые Mini можно увидеть здесь, в Мюнхене, в изобилии по всему району.

 

С объемом продаж в 80,4 миллиарда евро и 116 000 сотрудников BMW является одним из крупнейших коммерческих предприятий в Германии. Ежегодно производится более 2 миллионов автомобилей. Вам нравятся машины?

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

продолжить с текстами уровня выше среднего >>>

 

перейти к текстам продвинутого уровня >>>

 

перейти к текстам среднего уровня >>>

 

перейти к текстам начального уровня >>>

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!


Смотрите также:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>