🇩🇪 НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК · Тексты с аудио

Hallo — знакомство с Ханной

Ханна рассказывает, откуда она родом, что изучает и чем занимается в свободное время. Слушайте запись, читайте оригинал и русский перевод.

Начать изучение

Послушайте запись

DEUTSCH

Hallo

Ich bin die Hanna. Ich bin 24 Jahre alt. Und komme aus Aschaffenburg bei Frankfurt. Das liegt in Bayern… also Aschaffenburg liegt in Bayern… genau. Und ich studiere in Würzburg Sonderpädagogik für lernbehinderte Schüler…

Ja meine Hobbies sind Klavier spielen, ab und zu nähe ich gerne, oder ich gehe spazieren und treffe mich mit Freunden, ja…

©Audio-Lingua

ПЕРЕВОД · РУССКИЙ

Привет

Я - Ханна. Мне 24 года. И я родом из Ашаффенбурга, располагающегося недалеко от Франкфурта. Это в Баварии... так что Ашаффенбург находится в Баварии... именно. А я изучаю в Вюрцбурге специальную педагогику для учащихся с трудностями в обучении…

Да, мои хобби – игра на фортепиано, время от времени мне нравится шить, или я хожу на прогулку и встречаюсь с друзьями, да…

Как заниматься с материалом

При первом прослушивании найдите три детали: возраст Ханны, город учёбы и её увлечения. Во второй раз следите за выражением ab und zu — «время от времени». Паузы и повторы сохранены в тексте как особенности живой речи.

ПРОДОЛЖАЙТЕ В СВОЁМ ТЕМПЕ

Пусть каждое занятие остаётся с вами

Бесплатный профиль объединит ваши занятия: сохранённые материалы, отметки об изучении и место, где вы остановились.

Зарегистрироваться бесплатно
← Немецкие тексты с аудио: A1–A2