| Слово / транскрипция | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
die Aubergine, -n | [ˌobɛʁˈʒiːnə] | баклажан |
die Bohne, -n | [ˈboːnə] | боб, фасоль |
der Blumenkohl | [ˈbluːmənˌkoːl] | цветная капуста |
die Erbse, -n | [ˈɛʁpsə] | горошина; горох |
die Gurke, -n | [ˈɡʊʁkə] | огурец |
die saure Gurke / die Salzgurke, -n | die saure Gurke: [ˈzaʊ̯ʁə ˈɡʊʁkə] Salzgurke: [ˈzalt͡sˌɡʊʁkə] | кислый консервированный огурец / солёный огурец |
die Essiggurke, -n / die eingelegte Gurke | die Essiggurke: [ˈɛsɪçˌɡʊʁkə] Essiggurke: [ˈɛsɪkˌɡʊʁkə] eingelegte Gurke: [ˈaɪ̯nɡəˌleːktə ˈɡʊʁkə] | огурец в уксусном маринаде / консервированный огурец |
die Karotte, -n / die Möhre, -n / die Mohrrübe, -n | die Karotte: [kaˈʁɔtə] Möhre: [ˈmøːʁə] Mohrrübe: [ˈmoːɐ̯ˌʁyːbə] | морковь |
die Kartoffel, -n | [kaʁˈtɔfl̩] | картофель |
der Knoblauch | der Knoblauch: [ˈknoːpˌlaʊ̯x] Knoblauch: [ˈknɔpˌlaʊ̯x] Knoblauch: [ˈknoːˌblaʊ̯x] | чеснок |
der Kürbis, -se | [ˈkʏʁbɪs] | тыква |
der Lauch, -e | [laʊ̯x] | лук-порей |
die Linse, -n | [ˈlɪnzə] | чечевица |
der Mais | [maɪ̯s] | кукуруза |
die Melone, -n | [meˈloːnə] | дыня |
der Paprika, -s | [ˈpapʁika] | сладкий (болгарский) перец |
das Radieschen, - | [ʁaˈdiːsçən] | редис |
der Rettich, -e | [ˈʁɛtɪç] | редька |
die Rübe, -n / die Bete, -n | die Rübe: [ˈʁyːbə] Bete: [ˈbeːtə] | репа; свёкла (в зависимости от вида) / свёкла |
der Spargel, - | [ˈʃpaʁɡl̩] | спаржа |
die Tomate, -n | [toˈmaːtə] | помидор |
die Wassermelone, -n | [ˈvasɐmeˌloːnə] | арбуз |
die Zwiebel, -n | [ˈt͡sviːbl̩] | репчатый лук |
die Zucchini, - | die Zucchini: [t͡sʊˈkiːni] Zucchini: [t͡sʊˈxiːni] Zucchini: [t͡sʊˈçiːni] | цукини / кабачок |
Нажмите на глазик, чтобы скрыть перевод и проверить себя.
Транскрипция IPA показывает произношение немецких слов. Знак ˈ отмечает основное ударение, ː — долгий звук. Варианты произношения подписаны отдельно. Артикль и словарная помета множественного числа в транскрипцию не включены; если слово приведено во множественном числе, дана транскрипция этой формы.
Примеры в предложениях
Ich kaufe Kartoffeln und Karotten.
Я покупаю картофель и морковь.
Für den Salat brauchen wir eine Gurke und zwei Tomaten.
Для салата нам нужны один огурец и два помидора.
Die Suppe enthält Lauch und Knoblauch.
В супе есть лук-порей и чеснок.
Обратите внимание
- Примеры со словами на тему «Овощи»
Die saure Gurke — общее название кислого консервированного огурца, а die Salzgurke — солёный огурец. Die Essiggurke уточняет уксусный маринад; eingelegt само по себе не указывает способ консервирования. Множественное число словосочетаний: die sauren Gurken, die eingelegten Gurken.
Paprika как овощ бывает разных цветов; наряду с der Paprika употребляется die Paprika. В этой строке имеется в виду плод, а не молотая приправа. Rübe — более широкое название, чем русское «свёкла»; для красной столовой свёклы можно сказать die Rote Bete.
Это кулинарная подборка: исходные названия дыни и арбуза сохранены, хотя обычно их относят к фруктам. Карточка не задаёт строгую ботаническую классификацию.
