Союз

Перевод

y

и

y… y

и… и

ni

ни

ni… ni

ни… ни

bien… bien

то… то

sea… sea

то… то

o… o

или… или

pero

но, а

mas

но, а

antes

а, но

aunque

хотя, но

a pesar de

несмотря, на

antes bien

скорее, напротив

sin embargo

однако

Nos llevó a su casa y nos enseñó sus libros.

Он привел нас к себе и показал нам свои книги.

O tú o yo estamos equivocados.

Кто-то из нас (либо ты, либо я) ошибается.

Mi tío es justo, aunque severo.

Мой дядя справедливый, хотя и строгий.

Ni Rafael ni su padre sospecharon nada.

Ни Рафаель, ни его отец ничего не подозревали.

Bien por el camino, bien por el bosque avanzan las tropas.

То по дороге, то по лесу двигаются войска.

Mi padre es viejo, pero fuerte.

Мой отец старый, но сильный.