Дробные числительные в немецком языке

Числитель и название доли

В дроби 3/5 верхнее число показывает, сколько долей взяли, а нижнее — на сколько частей разделили целое. По-немецки: drei Fünftel — три пятых.

Названия долей связаны с порядковыми числительными: dritt- → Drittel, viert- → Viertel, zwanzigst- → Zwanzigstel. Обычно до 19 используются формы на -tel, с 20 — на -stel. Особые основы нужно сохранить: Drittel, Achtel.

Для половины в обычной речи чаще используются halb и die Hälfte. Слово Zweitel встречается главным образом в специальных контекстах.

Ein Viertel, но ein viertel Liter

Самостоятельное название доли — существительное среднего рода: ein Viertel des Kuchens — четверть пирога. Оно пишется с большой буквы. Во множественном числе форма Nominativ не меняется: zwei Viertel.

Непосредственно перед названием меры дробная форма пишется с маленькой буквы и не склоняется: ein viertel Liter Saft — четверть литра сока; zwei zehntel Millimeter — две десятых миллиметра. Возможны и сложные существительные: ein Viertelliter Saft.

Половина изменяется, полтора — нет

Halb перед существительным получает окончания прилагательного: ein halber Tag — полдня; eine halbe Stunde — полчаса; ein halbes Jahr — полгода.

Падеж меняет форму: nach einer halben Stunde — через полчаса; während eines halben Jahres — в течение полугода. Существительное Hälfte — женского рода: die Hälfte der Zeit — половина времени.

Anderthalb и eineinhalb означают 1½. Формы zweieinhalb — 2½ и dreieinhalb — 3½ также пишутся слитно. Окончаний у них нет: in anderthalb Wochen — через полторы недели; nach zweieinhalb Monaten — через два с половиной месяца. Падежное окончание может получать само существительное.

Не путайте длительность и часы: eine halbe Stunde — 30 минут, а halb vier — половина четвёртого, 3:30.

После Komma сохраняйте все цифры

В немецкой записи десятичного числа используется запятая. Для однозначного чтения произносите цифры после неё по отдельности: 2,06 — zwei Komma null sechs; 0,45 — null Komma vier fünf.

Особенно важны нули: 0,08 — восемь сотых, а 0,8 — восемь десятых. Они читаются null Komma null acht и null Komma acht.

В смешанной дроби целое можно соединить с долей: zwei und ein Drittel — две целых и одна треть. Для половин обычно удобнее готовые формы: zweieinhalb — две с половиной.

Потренируйтесь на рецепте: ein halber Liter Wasser — пол-литра воды; ein viertel Kilogramm Mehl — четверть килограмма муки. Затем проверьте себя в пяти вопросах ниже.

Прочитайте дроби правильно

Пять вопросов по одному. В конце — результат и объяснения.

Закрепите правило и двигайтесь дальше