Возвратные местоимения в испанском языке

В 3-м лице единственного и множественного числа, включая обращения usted и ustedes, используются возвратные формы se (неударная) и sí (ударная, после предлога). В других лицах возвратное значение передают me, te, nos, os, например me lavo, te lavas. Форма se также входит в состав местоименных глаголов.

él se lava

он моется; ellos se lavan — они моются

ella se lava

она моется; ellas se lavan — они моются

usted se lava

вы моетесь; ustedes se lavan — вы моетесь

Ударное местоимение sí употребляется с различными предлогами: a sí — себе, себя; para sí — для себя; de sí — о себе, от себя (по контексту); en sí — в себя, в себе:

Este joven hace todo para sí mismo.

Этот юноша делает всё для себя самого.

Nicolás volvió en sí.

Николай пришел в себя.

C предлогом con образуется особая форма — consigo (c собой):

Pedro me lleva consigo.

Педро берет меня с собой.

Для улучшения испанского или подготовки к экзаменам, мы рекомендуем занятия с репетиторами онлайн у себя дома! Все выгоды очевидны! Пробный урок бесплатно!

Желаем Вам успехов!

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

Присоединяйтесь к нам в Facebook!