Женский род прилагательных во французском языке
Французские прилагательные женского рода образуются путем добавления -e немого к прилагательным мужского рода.
Прилагательные, которые в мужском роде оканчиваются на -е немое, в женском роде не изменяются ни фонетически, ни орфографически:
-е немое
rose — rose (розовый — розовая)
libre — libre (свободный — свободная)
confortable – confortable (удобный — удобная)
Прилагательные, которые в мужском роде оканчиваются на произносимый гласный или согласный, в женском роде имеют -е немое, которое изменяет слово только орфографически:
Произносимый гласный или согласный
joli — jolie (милый – милая)
gai (веселый) — gaie (веселая)
Прилагательные, которые в мужском роде оканчиваются на непроизносимую согласную, в женском роде имеют -е немое, которое изменяет слово и орфографически, и фонетически: непроизносимая согласная произносится:
Непроизносимая согласная
gris — grise (серый — серая)
petit — petite (маленький — маленькая)
Некоторые прилагательные приобретают особую форму женского рода:
Особая форма женского рода
bas — basse
gros — grosse
épais — épaisse
roux — rousse
doux — douce
blanc — blanche
frais — fraîche
long — longue
beau — belle
nouveau — nouvelle
vieux — vieille
public — publique
Существует также ряд прилагательных, у которых при добавлении -e, удваивается конечная согласная:
Удвоение конечной согласной
culturel — culturelle (культурный — культурная)
cadet – cadette (младший – младшая)
ancien — ancienne (старинный — старинная)
Ряд прилагательных при изменении рода меняют свои окончания: -eux на -euse, -f на -ve, -teur на –trice:
-eux на -euse
heureux — heureuse (счастливый — счастливая)
sérieux — sérieuse (серьёзный — серьёзная)
-f на -ve
neuf – neuve (новый – новая)
-teur на –trice
-teur на –trice
