Оборот c’est во французском языке

Оборот c’est часто используется для указания на лицо (предмет) и буквально означает это есть. Элемент c’ данного оборота представляет собой форму местоимения ce (это), в которой выпал гласный звук, обозначаемый буквой e. Апостроф указывает здесь на отсутствие гласного. Элемент est — это форма 3-го лица единственного числа глагола être (быть).

 

ce + est —› с’ + est —› c’est

 

На русский язык глагол est в составе этого оборота не переводится:

 

C’est Jean. — Это Жан.

 

C’est Jean-Marie. — Это Жан-Мари.

 

C’est Jeacques. — Это Жак.

 

C’est Madame Dubois. — Это мадам Дюбуа.

 

Вопросительная форма оборота c’est образуется путем перестановки глагола и местоимения:

 

Est-ce que ta veste?

 

продолжить с «Конструкциями и оборотами»

 

вернуться к выбору в разделе «Грамматика»