First Conditional — первый тип условных предложений

Условие с if и Present Simple, результат с will: правила First Conditional и примеры с переводом. Возможные события и предупреждения о будущем.

Условные предложения первого типа предсказывают возможное развитие событий в будущем. Эти события считаются реальными и вполне осуществимыми.

В основной модели условие выражается Present Simple с будущим значением, а результат — will + начальная форма глагола. Поэтому после условного if в этой модели не ставят will. В главной части по смыслу возможны и другие модальные глаголы, например can или may.

Условие

Результат

If + Present Simple,

Future Simple

If there is no rain, we will go on a picnic. Если не будет дождя, мы пойдем на пикник.

If you make a mistake, someone will let you know. – Если Вы сделаете ошибку, кто-нибудь Вам скажет об этом.

If he asks me, I will consider his proposal carefully. – Если он спросит меня, я внимательно рассмотрю его предложение.

Также условные предложения первого типа часто используются, если мы хотим предупредить или предостеречь от чего-либо.

You will get into trouble if you continue to hang out with her. — Ты попадешь в неприятности, если продолжишь общаться с ней.

If you drink a lot of coffee, you won’t sleep at night. – Если ты выпьешь много кофе, то не будешь спать ночью.