Zero Conditional — нулевой тип условных предложений
Правила Zero Conditional для закономерностей и привычек, схемы с Present Simple, if и when. Примеры с переводом и условные инструкции.
Нулевой тип условных предложений описывает общие закономерности, правила и регулярно повторяющиеся ситуации. Это могут быть научные факты или привычки конкретного человека. Конструкция представляет связь как обычную, но сама грамматика не доказывает её истинность:
- очевидные утверждения;
- научные факты;
- чьи-либо привычки;
- регулярно повторяющиеся действия.
Zero Conditional часто переводится настоящим временем. Основная учебная схема — Present Simple в обеих частях; при выражении способности или возможности в результате возможен, например, can.
Условие
Результат
If + Present Simple,
Present Simple
If you practise your French every day, you can improve it quickly. Если ты каждый день практикуешься во французском, ты можешь быстро его улучшить.
Snow melts if the temperature rises above zero degrees Celsius. – Снег тает, если температура поднимается выше нуля градусов Цельсия.
В предложениях нулевого типа возможна смысловая замена союза if (если) на when (когда):
When I travel a long way, I always fly. Когда я путешествую на большое расстояние, я всегда летаю самолетом.
В инструкциях также употребляют if + Present Simple с повелительной формой в главной части. Такие конструкции удобно рассматривать рядом с Zero Conditional; они могут относиться и к конкретной ситуации.
Условие
Результат
If + Present Simple,
Imperative mood
If you don’t want to be late, hurry up. – Если не хочешь опоздать, поторапливайся.
Take a nap if you feel tired. – Вздремни, если ты устал.
