Модальный глагол would

Употребление would в просьбах, предложениях и предположениях. Формы would not и wouldn’t, примеры с переводом и отличие от used to.

Модальный глагол would используется в вежливых просьбах и предложениях, для привычных действий в прошлом и предположений. Он делает некоторые обращения менее прямыми, но сам по себе не определяет вежливость или личные качества говорящего.

Формы модального глагола Would:

I would (would not/wouldn’t)

We would (would not/wouldn’t)

You would (would not/wouldn’t)

You would (would not/wouldn’t)

He/She/It would (would not/wouldn’t)

They would (would not/wouldn’t)

Модальный глагол Would употребляется:

— В вежливых просьбах:

Would you open the window, please? Не могли бы Вы открыть окно?

— В вежливом предложении чего-либо:

Would you like tea or coffee? Вы хотите чай или кофе?

— Для обозначения привычных действий в прошлом. В этом значении would близок к used to, но не заменяет его для обычного описания прошлых состояний:

It was a nice summer. Corey and I would sit all evening long playing chess. Это было славное лето. Бывало, мы с Кори проводили весь вечер, играя в шахматы.

— В догадках/предположениях:

I just saw a small boy here. Who would he be? Я только что видел здесь маленького мальчика. Кто бы это мог быть?

Oh, that would be Amy’s nephew. А, это, наверно, племянник Эми.