Местоимения в английском языке: формы и употребление

Личные, притяжательные, возвратные и другие английские местоимения: таблица форм, this и that, some и any, none и neither, примеры с переводом.

Местоимение — это часть речи, которая употребляется вместо имени существительного или имени прилагательного. Местоимение указывает на лицо, предметы, их признаки, количество, но не называет их. Здесь используется широкая учебная классификация: формы перед существительным (my, every, no и другие) в современных грамматиках также описываются как определители — determiners.

Личные местоимения означают лицо или предмет и употребляются вместо имени существительного. Они имеют формы именительного и объектного падежей. I tried the door. It was locked. — Я попытался открыть дверь. Она была заперта.

Притяжательные местоимения выражают принадлежность и отвечают на вопрос whose — чей, чья, чьё? Они имеют две формы: основную и абсолютную.

Притяжательные местоимения основной формы употребляются с существительным, являясь определением к нему: The doctor usually comes to his office at two o’clock. — Доктор обычно приходит в свой офис в два часа.

Часто эти местоимения используются вместо артикля и в таких случаях не переводятся на русский язык: He took off his jacket and loosened his tie. — Он снял пиджак и ослабил галстук.

Местоимения абсолютной формы употребляются без существительного и выполняют функцию подлежащего, дополнения и именной части сказуемого: Theirs is a very large family. — Их семья очень большая. They are not my books; they must be yours. — Это не мои книги. Должно быть, они ваши.

Формы личных, притяжательных и возвратных местоимений. В каждом блоке формы идут в порядке: подлежащее, объектная форма, притяжательный определитель, самостоятельная притяжательная форма, возвратная форма. They употребляется также об одном человеке, когда его пол неизвестен или неважен.

Ед. ч., 1-е лицо

I я

me меня, мне

my мой

mine

myself

Ед. ч., 2-е лицо

you ты, вы

you тебя, тебе

your твой, ваш

yours

yourself

Ед. ч., 3-е лицо (м. р.)

he он

him его, ему

his его

his

himself

Ед. ч., 3-е лицо (ж. р.)

she она

her ее, ей

her ее

hers

herself

Ед. ч., 3-е лицо (неодуш.)

it оно, он, она

it его, ему, ее, ей

its его, ее

its — самостоятельно обычно только в сочетании of its own

itself

Мн. ч., 1-е лицо

we мы

us нас, нам

our наш

ours

ourselves

Мн. ч., 2-е лицо

you вы

you вас, вам

your ваш

yours

yourselves

Мн. ч., 3-е лицо

they они

them их, им

their их

theirs

themselves

Взаимные местоимения each other и one another выражают взаимосвязь между двумя и более лицами или предметами.

Если они употребляются с предлогом, он ставится непосредственно перед ними: The men are playing chess with one another. — Мужчины играют в шахматы друг с другом.

My husband and I always sing for each other. — Мой муж и я всегда поём друг для друга.

Указательные местоимения выделяют предмет или лицо среди аналогичных.

Местоимения this (ед. ч.) и these (мн. ч.) указывают на предметы, которые расположены в относительной близости от субъекта речи; а that (ед. ч.) и those (мн. ч.) указывают на предметы, которые несколько удалены от говорящего.

Take this plum. It looks very ripe. — Возьми эту сливу. Она выглядит очень спелой.

That house is very beautiful. — Тот (этот) дом очень красивый.

В выражениях времени this и these обычно указывают на близкий или текущий период; this evening может относиться и к ближайшему будущему, и к уже прошедшей части дня. That и those часто обозначают другой, более отдалённый или ранее упомянутый период.

Louie, I think this is the beginning of a beautiful friendship. — Луи, я думаю, что это начало прекрасной дружбы.

I remember that he woke up early that morning. — Я помню, что он проснулся тем утром рано.

Чтобы не пришлось дважды повторять одно и то же существительное, после указательных местоимений this и that используется местоимение one. That coat does not suit me; I want this one. — То пальто мне не подходит, я хочу это.

Местоимение such (такой) относится к определяемому им имени существительному. После него ставится неопределенный артикль a(an), если существительное, перед которым оно стоит, исчисляемое и употреблено в единственном числе.

There are such interesting people here! — Здесь есть такие интересные люди!

Перед местоимением same (такой же) обычно ставится определённый артикль the. I do not want the same TV set. — Я не хочу такой же телевизор.

Вопросительные местоимения who, whom, what, which, whose используются в специальных вопросах. Вопросительное слово how («как») — наречие.

Who is present today? — Кто сегодня присутствует?

What is on my table? — Что на моем столе?

Whose cup of tea is this? — Чья это чашка чая?

Which of you speaks English? — Кто из вас говорит по-английски?

Относительные и соединительные местоимения who, whom, which, that, whose служат для образования сложноподчиненных предложений.

Here is the photo of our cat which went missing several weeks ago. — Вот фотография нашего кота, который пропал несколько недель назад.

The man whom you saw last week was my teacher. — Человек, которого ты видел на прошлой неделе, был моим учителем.

The girl whom you are looking for has just gone out. — Девушка, которую ты ищешь, только что ушла.

Неопределенные местоимения указывают на неизвестные предметы, признаки, количество.

some

some [sʌm] какой-то, некоторый, несколько

something [ˈsʌmθɪŋ] что-то, что-нибудь

somebody [ˈsʌmbɒdi], someone [ˈsʌmwʌn] кто-то, кто-нибудь

There are some letters on the shelf. — На полке несколько писем.

Pass me some bread, please. — Передайте мне хлеб, пожалуйста.

Who has got some coloured pencils? — У кого есть цветные карандаши?

any

any [ˈeni] какой-то, несколько, любой

anything [ˈeniθɪŋ] что-нибудь

anybody [ˈeniˌbɒdi], anyone [ˈeniwʌn] кто-нибудь

Have you got any writing paper? — У вас есть какая-нибудь бумага для записей?

If you need any information, tell me. — Если тебе нужна какая-либо информация, скажи мне.

I found a taxi without any trouble. — Я нашла такси без каких-либо проблем.

There is not any chalk in this box. — В этой коробке нет мела.

one

one [wʌn] человек вообще; также заменитель ранее названного исчисляемого существительного

One must always be in time for classes. — На занятия нужно приходить вовремя.

My new house is much bigger than my old one. — Мой новый дом намного больше, чем старый.

К отрицательным местоимениям в английском языке относятся следующие местоимения:

no [nəʊ] — никакой

none [nʌn] — ни один, ни одного; нисколько (из указанного количества)

nobody / no one [ˈnəʊbədi] / [nəʊwʌn] — никто

neither [ˈnaɪðə] — ни тот ни другой, ни один

nothing [ˈnʌθɪŋ] — ничто

There are no magazines for you today. — Для вас сегодня нет журналов.

Are there any magazines for me today? — No, there are none. — Для меня сегодня есть журналы? Нет.

Neither road goes to the train station. — Ни одна из двух дорог не ведёт к железнодорожному вокзалу.

Универсальные местоимения в английском языке указывают на каждый из предметов или на ряд однородных предметов.

each [i:tʃ] — каждый

every [ˈevri] — каждый, всякий

everybody [ˈevribɒdi] — все

everything [ˈevriθɪŋ] — всё

both / either [bəʊθ] / [ˈaɪðə] — both — оба, обе; either — любой из двух, один из двух

all [ɔ:l] — все, всё, вся, весь

other / another [ˈʌðə] / [əˈnʌðə] — другой, другие

Each apartment has a balcony. — В каждой квартире есть балкон.

I do my morning exercises every day. — Я каждый день делаю зарядку.

Everybody (= everyone) enjoyed the party. — Все наслаждались вечеринкой.

Here are Phil and Alex; you can talk to either boy. — Вот Фил и Алекс, ты можешь поговорить с любым из парней.

We both knew it was risky. — Мы оба знали, что это было опасно.

He’s forgotten all that I told him. — Он забыл все, что я говорила ему.