Фонетическая транскрипция / звуки
Фонетическая транскрипция – это графическая запись звучания слова. Она пишется в квадратных скобках с использованием специальных фонетических символов.
Для чего нужна транскрипция английских слов? Она дает возможность легко прочитать и правильно произнести незнакомое английское слово самостоятельно, без посторонней помощи. Достаточно воспользоваться словарем или онлайн сервисами. Ведь известно, что чтение английских слов – процесс достаточно специфический, основанный не на складывании слов из букв, а скорее на преобразовании сочетаний букв в сочетания звуков.
Конечно, в английском языке существуют определенные правила чтения. Их нужно знать и применять. Но слов, которые этим правилам не подчиняются, очень много. Здесь и приходит на помощь транскрипция. Она позволяет узнать правильное произношение английского слова, а, соответственно, и его чтение.
|
Согласные звуки |
|
|
[f] |
[ф] |
|
[v] |
[в] |
|
[s] |
[с] кончит языка на альвеолах |
|
[z] |
[з] кончит языка на альвеолах |
|
[h] |
слабый [х], легкий выдох |
|
[p] |
[п] с придыханием |
|
[b] |
[б] |
|
[t] |
[т] кончит языка на альвеолах, с придыханием |
|
[d] |
[д] кончит языка на альвеолах |
|
[k] |
[к] с придыханием |
|
[g] |
[г] |
|
[m] |
[м] |
|
[n] |
[н] кончит языка на альвеолах |
|
[l] |
[л] кончит языка на альвеолах |
|
[r] |
[р] кончит языка на альвеолах, но не касается нёба (без вибрации) |
|
[w] |
губы «в трубочке», резко разжать, как [уа], только единый звук |
|
[θ] |
межзубный глухой, похож на [с] (немного прикусить язык) |
|
[ð] |
межзубный звонкий, похож на [з] (немного прикусить язык) |
|
[ŋ] |
[н], звук как бы выходит через нос ([нг] «в нос») |
|
[ʃ] |
средний между [ш] и [щ] |
|
[ʒ] |
мягкий [ж], почти [жь] |
|
[tʃ] |
[ч] |
|
[dʒ] |
мягкий [дж], почти [джь], как единый звук |
|
[j] |
слабый [й] |
Английские согласные не смягчаются, и на конце слова не оглушаются. Двойные согласные произносятся как один звук.
|
Гласные |
|
|
[ɪ] |
краткий [и], звук между [и] и [ы] |
|
[ɔ] |
краткий [о] |
|
[u] |
краткий [у], губы не в «трубочке», а слегка округлены |
|
[ʌ] |
краткий [а] |
|
[e] |
краткий [е] |
|
[ə] |
безударный [э] |
|
[æ] |
средний между [э] и [а] |
|
[i:] |
долгий [и] |
|
[a:] |
долгий [а] |
|
[ɔ:] |
долгий [о] |
|
[u:] |
долгий [у], губы не в «трубочке», а слегка округлены |
|
[ə:] |
долгий звук между [е] и [ё] |
|
[ei] |
[эй] |
|
[ai] |
[ай] |
|
[ɔi] |
[ой] |
|
[au] |
[ау] |
|
[əu] |
[оу] |
|
[uə] |
[уэ] |
|
[iə] |
[иэ] |
|
[ɛə] |
[эа] |
|
[aiə] |
[айе] |
|
[auə] |
[ауэ] |
|
[ju:] |
долгий [ю] |
|
[juə] |
[юэ] |
Для закрепления материала рекомендуем пройти занятия с «Упражнениями на произношение английского», которые вы найдёте здесь