Глаголы will и would в английском языке

Will со всеми лицами, обещания и просьбы, would в косвенной речи. Правила и примеры с переводом, включая выражение give someone a hand.

Will и would — модальные вспомогательные глаголы. После них используется начальная форма без to. Would бывает формой will в косвенной речи, а также выражает вежливость или воображаемую ситуацию настоящего и будущего.

Глагол will, как и shall употребляется как вспомогательный глагол для образования будущего времени, а в некоторых случаях имеет и модальное значение.

I will not go to school today. – Я не пойду сегодня в школу.

He said he would take me to the office. – Он сказал, что отвезёт меня в офис.

Употребление:

1. Will употребляется для будущего со всеми лицами: I, you, he/she/it, we, they.

Next year, he will be 30. – В следующем году ему будет 30 (лет).

He is the best player. I’m sure he will win the competition. – Он лучший игрок. Я уверена, что он выиграет соревнование.

2. Will может выражать желание, намерение, обещание или согласие. С I/we так часто говорят о своём решении или обещании; модальные значения не ограничены первым лицом.

I will phone you when I get there. – Я позвоню, когда доберусь туда.

I will help you. – Я помогу вам.

Will также выражает обычное предсказание или будущее событие без отдельного оттенка обещания. Это стандартно для британского и американского английского.

3. Глагол will употребляется для выражения просьбы.

Will you give me a hand? – Вы мне поможете, пожалуйста?

Will you please take a seat? – Пожалуйста, садитесь.