Экзамен по немецкому языку PWD

PWD (Prüfung Wirtschaftsdeutsch International) или Международный экзамен по экономическому немецкому языку соответствует уровню С1 согласно Европейской системе оценки языковых знаний GER.

Сертификат Prüfung Wirtschaftsdeutsch International признается в предприятиях большинства стран как подтверждение владения экономическим немецким языком как на устном, так и на письменном уровне. Наличие его является большим плюсом для деятельности в области экономики, производства, менеджмента, финансов.

Экзамен проводится во всех филиалах Гёте-Института и специализированных языковых центрах.

Проведение экзамена

Экзамен PWD предназначен для взрослых с 18 лет. Он проводится всего дважды в год, причем в присутствии представителя Ассоциации торгово-промышленных палат Германии на устной части экзамена. Традиционно испытания состоят из четырех частей, причем письменные модули объединены в общий блок.

Чтение (75 минут)

Предоставляется текст о деятельности компании. Требуется осознать прочитанное и создать соответствующие деловые записи.
По тексту об экономических тенденциях, новых формах предпринимательства и отчетности необходимо ответить на вопросы.
Задания на поиск соответствий в служебной документации.
Тест на определение терминологии в контексте (по клиентоориентированному тексту).

Аудирование (60 минут)

После прослушивания радиопередачи с участием маркетологов нужно ответить на вопросы по ней.
Необходимо собрать и проанализировать данные по прослушанному диалогу, репортажу об экономическом мероприятии.
Требуется прослушать деловые переговоры и выполнить задания по ним.

Письмо (45 минут)

Соискателям предлагается тестирование навыков ведения деловой переписки. Необходимо написать запрос, приглашение, заявление для прессы, письмо для рассылки потенциальным партнерам минимальным объемом в 200 слов.

Устная речь (20 минут)

Задания для устного экзамена предлагаются на карточках. Участник испытаний может ознакомиться с их содержанием и подготовить ответы в течение 15 минут (в общее время не включаются). Требуется:

представить себя не только как личность, но как профессионала;
презентовать смоделированную фирму (информация для задания предоставляется в виде графиков, таблиц, диаграмм);
поучаствовать в профессиональной дискуссии на заданную тему. При этом особое значение придается аргументированности позиции, владению специальной лексикой и соблюдению делового этикета.

Каждое задание максимально оценивается 25 баллами, поэтому лучшая общая оценка равна 100. Экзамен считается сданным, если испытуемый набрал суммарно 50 баллов за все 4 задания.

перейти на страницу «Международные экзамены по немецкому»