Dialogue en français

Sophie : Oui.

Delphine : On va essayer de partir aux beaux jours …

Sophie : Il faut qu’on termine ce qu’on avait commencé l’année dernière.

Delphine : Mmh. Ben moi, j’ai un peu réfléchi. Je serais bien partie vers Orléans et puis remontée jusqu’à Chinon à peu près en suivant les bords de Loire. Donc sur le circuit balisé, comme on avait fait auparavant. Si on part sur une semaine, ça fait cinq jours de vélo. Je pense qu’on peut faire, on fera bien 60-70 kilomètres par jour !

Sophie : Donc plus de kilomètres que…, non, moins, moins de kilomètres que, que l’année dernière puisque cette fois-ci, on aura la carriole à vélo de, de Fantine. On sera toujours 5 mais par contre il faudra sans doute prévoir moins de kilomètres…

Delphine : Ouais, peut-être même qu’il faut prévoir deux carrioles, une pour Fantine et on pourrait en prévoir une pour le matériel.

Sophie : Et la nourriture.

Delphine : Ouais, tout ce qui est intendance.

Sophie : Pour l’hébergement, qu’est-ce qu’on Delphine : je sais que… envisagerait de faire ?

Delphine : Euh, vaut mieux prévoir, vaut mieux prévoir quand même, parce qu’il… on va pas partir avec la toile de tente, euh, non, ça me paraît un peu juste à Pâques. Ce sera juste, au niveau météo. Moi, je me suis renseignée, il y a une auberge de jeunesse à Beaugency, ça peut faire une étape.

Sophie : Donc on pourra dormir…

Delphine : On pourra dormir à Beaugency, il y a 120 lits ! Euh, on pourra dormir à 5, je pense que ça posera pas de problème. Si on s’arrête à Blois, c’est une grosse ville, on trouvera forcément un hébergement sans difficultés. Après…

Sophie : Ça sera peut-être plus difficile à Tours…

Delphine : Ouais, ce sera plus difficile à Tours, faut contourner, faut faire… peut-être qu’on s’arrêtera à Amboise et après, on s’arrêtera de l’autre côté de Tours, en descendant le fleuve.

Sophie : Vers Villandry.

Delphine : Vers Villandry. C’est sur le Cher mais, ouais, par là ! Euh, ouais, puis après Villandry-Chinon, c’est faisable. Ça doit faire moins de 60 kilomètres. Ça fait combien d’étapes, ça ? Beaugency-Blois-vers Amboise-vers Villandry et vers Chinon, ça fait 5 jours.

Sophie : Parfait.

Delphine : Ça sera 5 jours de vélo. Moi je dis, on a entre 50 et 70 kilomètres de vélo programmés (par jour).

Sophie : Nickel.

Delphine : Voilà.

Sophie : On part là-dessus ?

Delphine : Ben ouais !

Sophie : Rendez-vous l’année prochaine.

Delphine et Sophie : À Pâques.

Delphine : Oui, oui, ben on va se préparer, hein ?

Sophie : Oui, il va falloir s’entraîner.

Delphine : Histoire de muscler les fessiers. Oui, après, on part avec les mêmes. Ben, y’a pas de raison que ça roule pas.

Sophie : On leur communiquera le programme et on attendra leur validation.

Delphine : D’accord. Bon, ben ça marche !