Английские пословицы о семье

Представляем Вам английские пословицы о семье. Мы собрали для Вас самые популярные пословицы.

You may choose your friends; your family is thrust upon you. — Родителей не выбирают.

Children are poor men’s riches. — Богатому телята, а бедному ребята.

A babe in the house is a well-spring of pleasure. — Дети не в тягость, а в радость.

Every mother thinks her own gosling a swan. — Дите хоть и криво, а отцу-матери диво.

There’s a black sheep in every family. — В семье не без урода.

Blood is thicker than water. — Голос крови не заглушить.

As the old cock crows, so does the young. — Яблоко от яблони недалеко падает.

A good wife makes a good husband. — У хорошей жены и мужу нет цены. За хорошей женой и муж пригож.