Анекдот на английском языке Use Of The Car / Пользование машиной

A young boy had just gotten his driving permit. He asked his father, who was a minister, if they could discuss the use of the car.


His father took him to his study and said to him: “I’ll make a deal with you. You bring your grades up, study your Bible a little and get your hair cut and we’ll talk about it.”


After about a month the boy came back and again asked his father if they could discuss the use of the car. They again went to the father’s study where his father said: “Son, I’ve been real proud of you. You have brought your grades up, you’ve studied your Bible diligently, but you didn’t get your hair cut!”


The young man waited a moment and replied: “You know Dad, I’ve been thinking about that. You know, Samson had long hair, Moses had long hair, Noah had long hair, and even Jesus had long hair….”


To which his father replied, “Yes, and they WALKED everywhere they went, too!”

 

Пользование машиной


Молодой парень только что получил водительские права. Он спросил своего отца, который был священником, могут ли они обсудить пользование машиной.


Его отец отвёл его в свой кабинет и сказал ему: “Я заключу с тобой сделку. Ты повысь свои оценки, немного подучи Библию и подстригись, и мы об этом поговорим.”


Примерно через месяц парень вернулся и снова спросил отца, могли ли они обсудить пользование машиной. Они снова пошли в кабинет отца, где отец сказал: “Сынок, я тобой очень горжусь. Ты повысил свои оценки, ты усердно изучал Библию, но ты не подстригся!”


Молодой человек подождал секунду и ответил: “Ты знаешь, папа, я думал об этом. Ты знаешь, у Самсона были длинные волосы, у Моисея были длинные волосы, и даже у Иисуса были длинные волосы…”


На что отец ответил: “Да, но они к тому же повсюду ХОДИЛИ ПЕШКОМ!”

 

следующий анекдот

 

вернуться к списку анекдотов