Анекдот на английском языке Real Love / Настоящая любовь

Two girls were having coffee when one noticed that the other girl seemed troubled and asked her: “Is something bugging you? You look anxious.”

“Well, my boyfriend just lost all his money and life savings in the stock market,” she explained.

“Oh, that’s too bad,” the other girl sympathized. “I’m sure you’re feeling sorry for him.”

“Yeah, I am,” she said. “He’ll really miss me.”

Настоящая любовь

Две девушки пили кофе, когда одна заметила, что другая казалась озабоченной, и спросила её: “Тебя что-то беспокоит? Ты выглядишь озабоченной.”

“Мой друг недавно потерял все свои деньги и сбережения на фондовом рынке,” – объяснила она.

“Ах, как плохо,” – посочувствовала другая. – “Я уверена, что тебе его жаль.”

“Ага,” – сказала она. – “Он по мне будет так скучать.”