Анекдот на английском языке Buffet / Шведский стол

Horace grabbed his plate and walked up to the buffet for the fourth time.

“Aren’t you embarrassed to go for so many helpings?” asked his wife.

“Not a bit,” Horace replied, “I keep telling them it’s for you.”

Шведский стол

Гораций схватил свою тарелку и подошёл к “шведскому столу” в четвертый раз.

– Ты разве не чувствуешь себя неловко от того, что ты берёшь столько порций? – спросила его жена.

– Нисколько, – ответил Гораций – Я всё время говорю, что это для тебя.