The New House
A: We need to save money.
Нам нужно экономить деньги.
B: Why do we need to save money?
Почему нам надо экономить деньги?
A: Because we need to buy a house.
Потому что нам надо купить дом.
B: But a house is so expensive.
Но дом такой дорогой.
A: That’s why we need to save money.
Вот поэтому нам и надо экономить деньги.
B: How much do we need to save?
Сколько нам надо экономить?
A: We need to save enough for a down payment.
Нам нужно сэкономить достаточно денег для первого взноса.
B: How much is that?
Это сколько?
A: That’s about $30,000.
Это примерно 30 тыс. долларов.
B: Thirty thousand dollars! That will take forever.
Тридцать тысяч долларов! На это уйдет вечность!
A: Not if we save every penny.
Нет, если будем экономить каждую копейку (досл.: каждый пенни).
B: Okay. Here’s seven pennies.
Хорошо. Вот семь пенни.